Desfolhar vs Folhear vs Esfolhear

Às vezes leio posts passados e só então reparo nas gralhas e em alguns erros pouco abonatórios de uma escrita. Às vezes, ao ler os posts novamente, as palavras não me parecem bem e tenho de confirmar se são escritas mesmo assim:

Um livro não se desfolha, a não ser que lhe queiramos retirar as folhas (argh!). Um livro folheia-se, ou se for de forma inconsciente, esfolheia-se.

Dúvidas retiradas no Priberam.

Advertisements

One thought on “Desfolhar vs Folhear vs Esfolhear

  1. Para o futuro: parece que este post é encontrado por quem procura informação sobre o assunto. O Priberam já não mostra a palavra “esfolhear”, mas ela existe: pode-se encontrar registo dela em http://www.lexico.pt/esfolhear/ (com a definição vinda do “Novo Diccionário da Língua Portuguesa Candido de Figueiredo – 1913”), e em http://www.infopedia.pt/pesquisa.jsp?qsFiltro=0&qsExpr=esfolhear (Porto Editora).

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s