No El Pais (English edition with the International Herald Tribune)
“Parliament in Lisbon ratifies accord to standardize Brazilian version of language”
(…)
“In a humbling case of the empire striking back, Portugal’s Parliament on Friday ratified an interantional agreement that will have Portugal’s 10 million people speaking and writing in a virtually identical way as the 190 million inhabitants of their former Brazilizn colony within six years”.
Não se dá o caso de alguns países terem acordado de forma equidistante normas ortográficas. Não. A imagem é: os Portugueses vão passar a falar e a escrever como os Brasileiros.
“(…) Graça Moura’s petition garnered 32000 signatures while a rival initiative in favor of changes obtained just 800 (…)”
Espero que aqueles que tecem argumentos a favor do acordo como “temos de deixar de ter a ideia de que somos donos da língua” e “a linguagem é de quem a fala”, sintam bastante vergonha perante estes números.
